مدير وحدة ترجمان في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات منذ أغسطس/آب 2013. حاصل على الدكتوراه في الحضارة الإسلامية والدراسات الإسلامية من جامعة السوربون، بفرنسا عام 1984، ويحمل إجازات أخرى في الفلسفة وعلم النفس والتاريخ الاجتماعي والسياسي. عمل المولى أستاذًا في عدَّة جامعات من بينها الجامعة اللبنانية ما بين عامي 1986 و2014. له عضوية في عدة مؤسسات وروابط فكرية وعلمية. من مؤلفاته: الجماعات الاسلامية والعنف: موسوعة تاريخية-سوسيولوجية 2011، والسلفية والسلفيون الجدد من أفغانستان إلى لبنان 2016.