عادت المواجهة الإستراتيجية بين إيران من جهة، والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى، لتدخل مرحلة جديدة غامضة عقب الحرب الشاملة التي اندلعت مطلع عام 2026. فقد ألحقت العمليتان الأميركية والإسرائيلية المشتركتان، المسماتان "الغضب الملحمي" (Epic Fury) و"الأسد الصّاعد" (Operation Rising Lion)، أضرارا جسيمة بالقدرات العسكرية الإيرانية وبنيتها التحتية الإستراتيجية، لكنّها أخفقت في تفكيك أسس الرّدع التقليدي الإيراني، أو في إنتاج حسم سياسي. وبذلك بقيت المحرّكات المركزية للمواجهة، وعلى رأسها المسار النّووي الإيراني ومضيق هرمز، من دون حلّ.
وقد تجاوز المشهد العام منذئذ ساحة المعركة، فالتحوّلات في المشهد السّياسي الدّاخلي الأميركي بعد انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2026 فرضت قيودا جديدة على إدارة ترامب، وقد ترفع كلفة مواجهة ممتدة وتؤثّر في حسابات طهران الإستراتيجية.
ويظلّ السؤال المركزي قائما: هل ستدفع الكلفة العسكرية والاقتصادية والسياسية لاستئناف القتال الجانبين نحو تسوية تفاوضية، أم ستديم الجمود القائم، أم ستسعى واشنطن وتل أبيب إلى تجاوز حدود الحملة السابقة عبر إستراتيجية عسكرية مختلفة وربما أوسع نطاقا؟
أزيز حرب جديدة والوضع العسكري للمحور الأميركي-الإسرائيلي
تصاعدت التكهّنات بقرب تنفيذ حملة عسكرية أميركية جديدة ضدّ إيران مع ورود تقارير تفيد بأنّ دونالد ترامب يدرس تنفيذ ضربات جديدة بعد الانتخابات النصفية في نوفمبر/تشرين الثاني(1). وكانت تصريحات صادرة عن السفير الأميركي لدى تركيا قد عززت هذه المخاوف، حيث ألمح فيها إلى إمكانية استئناف العمل العسكري في المستقبل القريب(2). وفي الوقت نفسه، أفادت تقارير بأنّ مقاتلات إسرائيلية نفّذت تدريبات شملت اختراقا عميقا للأجواء العراقية، بينما هدّد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو طهران علناً بمواجهة عسكرية جديدة، ولوّح حتى باحتمال تغيير النّظام(3) (4).
وتتزامن هذه التّصريحات مع جهد أميركي مكثّف لتعزيز الوضع العسكري، وهو ما يعكسه انتشار مدمّرات حربية جديدة في منطقة مسؤولية القيادة المركزية الأميركية (سنتكوم)، إلى جانب موجة جديدة من رحلات الشّحن الجوي الثقيل.
ففي الميدان البحري، أرسلت وزارة الدفاع (البنتاغون) حاملة الطائرات "ثيودور روزفلت" (CVN-71) والسفينة الهجومية البرمائية "ماكين آيلاند" إلى مناطق عمليات الأسطول الخامس والقيادة المركزية، لتوفير خيارات ضرب متواصلة لأيّ طارئ محتمل(5). ومن المقرّر أن تنضم هذه المجموعة البحرية إلى
حاملتي "جورج بوش الأب" (CVN-77) و"جورج واشنطن" (CVN-73) بحلول أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، ما قد يرفع عدد مجموعات حاملات الطائرات المنتشرة في الشّرق الأوسط إلى ثلاث، شريطة ألّا تعود أيّ منها إلى موانئها الأصلية قبل ذلك(6). وتتزايد التقارير عن عملية هجومية محتملة للقيادة المركزية في أعقاب الانتخابات النصفية، تزامنا مع انتشار ثلاث حاملات طائرات أميركية في المنطقة(7).
في المقابل، تشير بيانات تتبّع حركة طائرات النقل من طراز C-17 إلى تنفيذ رحلات متعدّدة انطلاقا من الولايات المتحدة نحو المنطقة، هبطت ثلاث منها مباشرة في قاعدة "أوفدا" الجوية بالأراضي المحتلة الجنوبية(8). وهذه القاعدة هي التي احتضنت 10 مقاتلات شبح من طراز F-22A "رابتور"، وبطارية دفاع جوّي واحدة على الأقلّ من طراز "باتريوت" قبيل حرب 28 فبراير/شباط مباشرة، مع ورود تقارير تفيدُ بأنّها تستقبل بطارية جديدة(9).
كما ارتفع النشاط الأميركي للطائرات المسيّرة في منطقة مضيق هرمز على نحو ملحوظ. ففي سلسلة حوادث متأخّرة، أعلنت مصادر عسكرية إيرانية إسقاط أو اعتراض عدد من المسيّرات الأميركية، بينها مسيرات "إم كيو-9 ريبر" و"إم كيو-1 بريداتور"، ومسيّرات استطلاع من طراز "إم كيو إم-170"، وطائرات هجومية أحادية الاتجاه من طراز "لوكاس"(10) (11) (12).
وتشير هذه التطوّرات مجتمعة إلى جاهزية عسكرية متعاظمة لدى واشنطن وتل أبيب، وإمكانية تجدّد المواجهة. غير أنّ السؤال الجوهري هنا هو: ما الأهداف التي قد تنشدها حملة جديدة؟ وكيف سيختلف تصميمها العملي عن عملية "الغضب الملحمي"؟ فإذا كان الرئيس الأميركي أكّد سابقا أنّ واشنطن حقّقت أهدافها العسكرية(13)، فما المبرّر الإستراتيجي الذي يسوّغ جولة جديدة من القتال؟
تحدّيات في المعسكر الغربي
المعضلة الأساسية التي تواجه واشنطن وتل أبيب هي أنّ الإستراتيجية التي وُظّفت في عملية "الغضب الملحمي" قد لا تجدي نفعا بعد الآن(14). فبعد أشهر قليلة من توقّف الأعمال القتالية، استعادت إيران جزءا معتبرا من قدراتها العسكرية(15). وبينما يبقى من العسير إنكار الأضرار الجسيمة التي لحقت بمنشآت الصّناعات العسكرية الإيرانية وخطوط إنتاج الصّواريخ الباليستية، إلى جانب التّدهور الواسع الذي أصاب شبكة الدّفاع الجوّي والأسطول البحري(16)، شرعت طهران في الأشهر الأخيرة في إزالة الرّكام من قواعدها الجوفية، بل وحفرت مداخل جديدة في بعض الحالات(17).
يُضاف إلى ذلك أن إنتاج الأسلحة الإيرانية منخفضة الكلفة لم يتوقف كلياً، فالكشف الأخير عن منشآت جوفية لتصنيع الطائرات الانتحارية "آراش"، التي تُشكل إلى جانب عائلة "شاهد-136" العمودَ الفقري للضربات بعيدة المدى، يدل على أن طهران قادرة على توليد جزء من قدرتها الهجومية من جديد(18).
من ثمّ، سيكون تكرار النّموذج العملي للجولة السّابقة من الحرب أمرا مُشكلا. فما دامت إيران تحتفظ بقدرة عمليّاتية على إطلاق الصّواريخ الباليستية والمسيّرات بعيدة المدى، فإنّ تدمير بنيتها العسكرية من جديد لن يعني، بالضرورة، إنهاء التهديدات المتبادلة.
وهذا ينطبق، بوجه خاص، إذا عُلم أنّ مخزونات الذّخائر الهجومية والدّفاعية الأميركية محدودة، وأنّ حرب استنزاف على هذا النّحو قد تغدو أشدّ كلفة وخطرا معًا(19)، بما يُلحق أضرارا جسيمة بالمصالح العسكرية والاقتصادية للولايات المتحدة وحلفائها الإقليميين.
وللوصول إلى نتيجة مختلفة، يتعيّن على واشنطن أن تُراجع أهدافها ونطاقها ونمطها العملي مقارنة بجولة الصّراع السّابقة. وبالنّظر إلى هذه القيود، فما عسى تكون خيارات الحرب المتاحة أمامها؟
خيارات الحرب: إلحاق الشّلل أم التّدمير؟
تشير التكهّنات الأخيرة إلى احتمال تنفيذ ضربات ثقيلة ومكثفّة وخاطفة(20). وتستهدف هذه العمليات توجيه ضربات قاصمة لإيران خلال إطار زمني قصير، بما يضمن حرمان طهران من الوقت الكافي لتنظيم ردّ مضادّ وللدّخول في حرب استنزاف. وعلى هذا الأساس، يمكن القول إنّ الإدارة الأميركية الحالية تنظر إلى جولة جديدة من الحملتين العسكرية والاقتصادية كأداة لفرض اتّفاق على إيران بسرعة، وتمهيد الطريق للخروج من الصّراع من موقع المنتصر(21).
غير أنّ ثمّة وجهة نظر أخرى سائدة أساسا لدى بعض السّياسيين الإسرائيليين والفصائل المتشدّدة في الولايات المتّحدة. ومع أنّ تفسيرات هذا المنهج متعدّدة، فإنّ فرضيّته الكلّية تقوم على افتراض مفاده أنّ إيران ستحتفظ، حتّى بعد خروج أميركا منتصرة من الصّراع، بقدرة إعادة بناء قدراتها(22). فطهران قادرة خلال سنوات قليلة على إحياء برامجها العسكرية والإقليمية التي تنظر إليها هذه الفصائل على أنّها تهديد لإسرائيل(23)، كما أنّ بقاء إيران قويّة في الشرق الأوسط، متعاونة مع الصّين وروسيا، قد يهدّد المصالح الإستراتيجية الأميركية ليس في جنوب غرب آسيا فحسب، بل أيضا في إطار النّظام الدولي والمشهد الإستراتيجي للقرن الجديد(24). وعليه، فإنّ هذا التيّار يسعى، في الحدّ الأدنى، إلى إلحاق ضرر لا رجعة فيه بإيران، وفي الحدّ الأقصى إلى الإطاحة بالبنية السّياسية القائمة داخل البلاد(25) (26).
يبقى أنّ الفرق بين هذين المنهجين ليس واضح المعالم دائما، فالقاسم المشترك بين ضربات سريعة لإلحاق الشّلل وضربات تدميرية واسعة قد يكون استهداف البنية التّحتية الصّناعية والحضرية في إيران. وفي هذا السّياق، قد تتصدّر صناعات الحديد والصّلب والنّحاس والألمنيوم، إلى جانب شبكة الكهرباء، قائمة الأهداف الرئيسية(27).
وستتفاوت حدّة الضّربات ونطاقها على هذه البنية التحتية تفاوتا بين السيناريوهات المحتملة. ففي السيناريو المحدود، يمكن تصميم الهجمات بحيث ترفع الضغط النفسي والاقتصادي على المجتمع، وتُفاقم الاستياء العام، وتضطر طهران للعودة إلى طاولة المفاوضات(28). أما السيناريو الأوسع فيمكن أن يشمل ضربات متواصلة على المراكز الصناعية والبنية التحتية الحيوية(29)، وهي ضربات تتجاوز تعطيل دورة الإنتاج والاقتصاد في البلاد إلى إلحاق أضرار قد يتطلّب إصلاحها سنوات عديدة واستثمارات ضخمة.
فعلى سبيل المثال، يفضي كلٌّ من قطع خطوط الغاز الموصلة إلى محطات الكهرباء والهجوم المباشر على مولّدات هذه المحطات؛ إلى تعطيل إنتاج الكهرباء، غير أن تبعاتهما تختلف اختلافا بيّنًا من حيث حجم الضرر والزمن اللازم لإعادة الإعمار. ويمكن تعميم هذا المنطق على البنية التحتية المدنية الأخرى؛ أي أنّه حتّى إذا كانت نتيجة الهجوم واحدة، أي تعطيل تقديم الخدمة أو توقّف نشاط قطاع حيوي، فإنّ اختيار الهدف نفسه قد يصنع فارقا هائلا من حيث حجم الضرر وأفق إعادة البناء.
وإلى جانب القدرات العسكرية، ستؤثّر نتيجة الانتخابات النّصفية الأميركية، أيضا، في درجة التنسيق الإستراتيجي بين واشنطن وتل أبيب(30). ولا يعني ذلك بالضرورة تراجع الدّعم العسكري الأميركي لإسرائيل، بل قد يوسّع الفجوة بين الطّرفين حول نطاق العمل العسكري وتوقيته وأهدافه النّهائية. وبخاصّة إذا سعت الحكومة الإسرائيلية إلى مواصلة العمليّات وتوسيع نطاق الصّراع، فقد تميل واشنطن أكثر إلى تحديد مشاركتها المباشرة وتجنّب الانجرار إلى مواجهة عسكرية جديدة طويلة الأمد. على أنّ خلافات من هذا النّوع ليست جديدة، وقد ظهرت سابقا(31).
كيف تفكّر طهران؟
إلى جانب التّهديدات الغربية، تدلّ التّحذيرات المضادّة الصادرة من طهران على أنّ القادة العسكريين يرون احتمال الدّخول في مرحلة قتالية جديدة مرتفعا جدًّا(32). وفي خضمّ تصريحات المسؤولين الإيرانيين حول احتمال قيام حرب جديدة وتداعياتها، تحوز المواقف الأخيرة لقائد الثّورة الإسلامية في إيران أهمّية خاصة.
فبحسب ما نقلته وسائل الإعلام الإيرانية، التقى القائد الأعلى بكبار قادة القوّات المسلّحة في 31 أكتوبر/تشرين الأول. وجاء في جزء مما نُشر من هذا اللّقاء أن "الجاهزية القتالية الذكية للمواجهة القوية مع الأعداء شرطٌ لأقصى درجات الرّدع، ويجب أن يُقابَل كلّ مستوى وشكل من التّهديد بردٍّ فوري وفعّال من دون قيود جغرافية"(33). ويمكن اعتبار هذا الموقف تجاوزا لتحذير سياسي روتيني، وإشارة مباشرة إلى جاهزية عمليّاتية في أعلى مستويات الدّولة الإيرانية.
وما يزال جزء من جوهر بنية القوة في طهران يرى في الصّراعات الجارية تهديدا لبقاء السّيادة السياسية للجمهورية الإسلامية(34). ومع أنّ ترسيخ انتقال القيادة إلى آية الله مجتبى خامنئي قد خفّف من مستوى هذا القلق، فإنّ الرّيبة العميقة من نوايا الجانب الأميركي في أيّ مفاوضات تظلّ قائمة(35). لذلك، ومع أن بلوغ شكل من السّلام عبر أطراف وسيطة يبقى أمرا ممكنا، فإنّ التوصّل إلى اتّفاق طويل الأمد في الظروف الرّاهنة مستبعد على الأرجح(36). وفي المقابل، يُعدّ جرّ الولايات المتحدة إلى حرب إقليمية ممتدّة، في أيّ سيناريو عسكري، خيارا مرغوبا فيه من جانب طهران(37).
في هذا الإطار، يستحقّ الاجتماع الرّباعي، الذي جمع كبار مسؤولي إيران والسّعودية وباكستان وتركيا في طهران يوم 26 أكتوبر/تشرين الأول، وقفة خاصّة. فقد مثّل هذا الاجتماع، بحضور أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني محسن رضائي، ووزير الدّفاع السعودي خالد بن سلمان، وقائد الجيش الباكستاني المشير عاصم منير، ورئيس جهاز الاستخبارات التركي إبراهيم قالن، أول تواصل رفيع المستوى بين طهران والدّول الثلاث الأعضاء في "اتفاق مكة الدّفاعي"(38). وهذه الزّيارات الأمنية، إلى جانب الوساطات المكثّفة للوفود القطرية(39)، تؤكّد أنّ دول المنطقة ترى تهديد الحرب جديا؛ وهي في الوقت نفسه تسعى إلى إبقاء نطاق النّار محدودا وتجنّب الخسائر الاقتصادية المرتقبة(40).
وقد تقرأ طهران نتيجة الانتخابات النّصفية الأميركية بوصفها تعزيزا إضافيا لقيمة إستراتيجيتها القائمة على الصّبر الإستراتيجي والضّغط السياسي على واشنطن(41). فقد جاءت هزيمة الجمهوريين وسط تنامي استياء النّاخبين من الحرب في إيران وتداعياتها الاقتصادية، وخاصّة ارتفاع كلفة الطّاقة(42).
وقد يحسب صانعو القرار في طهران أنّ صون الجمود القائم وتجنّب اتّفاق متعجّل قد يرفعان تدريجيًّا الكلفة السياسية للحرب على إدارة ترامب، بما يحسّن موقف طهران التّفاوضي مع مرور الوقت. ومن هذا المنظور، قد تفضّل طهران الإبقاء على الوضع القائم بدل تقديم تنازلات تحت الضّغط، مستفيدة من وضع واشنطن المقيّدة سياسيًّا(43).
غير أنّ هذا التّقدير يظلّ معلّقا على قدر من عدم اليقين الجوهري، إذ لا تعني سيطرة الديمقراطيين على الكونغرس تلقائيا انقلابا على سياسة "ممارسة أقصى ضغط" على إيران.
لهذا السّبب تحديدا، شدّد آية الله مجتبى خامنئي في رسالة منفصلة بتاريخ 4 نوفمبر/تشرين الثاني، على أنّه: "إذا كان ما يزال هناك من يعلّق أدنى أمل في أن يتغيّر سلوك النّظام المهيمن أو ديناميكياته السياسية والحزبية، أو من يعتقد أنّ تقديم تنازلات للولايات المتحدة قد يثنيها عن عدائها للأمّة الإيرانية، فهو واهم كلّ الوهم".
وإلى جانب الجهود الإقليمية ومآلات السياسة الداخلية الأميركية، تظلّ ورقة طهران الرّابحة في "تصعيد الأزمات" واستهداف نقاط ضعف الغرب الاقتصادية(44). فإذا ما قرّرت الولايات المتحدة وإسرائيل استهداف البنية التحتية المدنية الإيرانية، فسيكون الردّ الإيراني المتماثل ربط أمن الشبكة الكهربائية في إيران بأمن الطّاقة في المنطقة والعالم(45). فإستراتيجية الرّدع الإيرانية باتت ترتكز، على نحو متزايد، على هشاشة سوق الطّاقة العالمية واقتصادات حلفاء واشنطن، بما يرفع كلفة أيّ إقدام متهوّر إلى أقصى حدّ على واشنطن(46).
كوابح جيواقتصادية في واشنطن
تضع هذه التّشابكات كوابح جيو-اقتصادية قويّة أمام صانع القرار في واشنطن. فإلى جانب هشاشة دول الخليج وإسرائيل أمام تداعيات حرب إقليمية، دفعت اعتبارات سوق الطاقة العالمية الولايات المتّحدة إلى التمهّل. فخلال الشّهر الماضي، أكّدت واشنطن مرارا أنّ مضيق هرمز مفتوح(47)، كما أظهرت البيانات التّحليلية استمرار مرور حجمٍ معتبر من شحنات النّفط عبر المضيق (48).
الحقيقة أنّ جزءا من التدفّق النّفطي الحالي يعود في معظمه إلى استفادة المصدّرين من "المسارات والخطوط البديلة"، مثل خطّ "شرق-غرب" السعودي أو خطّ "حبشان-الفجيرة" الإماراتي، لتجاوز مضيق هرمز(49). غير أنّ اندلاع جولة حرب جديدة قد يقلب هذا الوضع سريعا(50)، ففي مثل هذه الظّروف، قد تنكشف منشآت إنتاج النّفط وتخزينه ونقله في المنطقة أمام الهجمات الإيرانية، وتؤدّي توسعة هذه الهجمات إلى اختلال توازن سوق الطّاقة العالمية خلال إطار زمني قصير(51). وتشكّل الهجمات السّابقة على ثلاث محطّات ضخّ في خطّ "شرق-غرب" السعودي مثالا على القدرة القائمة على استهداف البنية التحتية لنقل النّفط في المنطقة(52).
وقد فرضت تداعيات هذه الأزمة عبئا تراكميًّا على حلفاء واشنطن الأوروبّيين الذين أنهكتهم أصلا أعباء حرب أوكرانيا المالية والعسكرية. ومع اتّساع الحرب بين موسكو وكييف ليشمل المصافي ومنشآت الطاقة(53)، يأتي أيّ اضطراب في الشّرق الأوسط بأثر تراكمي على اقتصاد "القارة العجوز"(54).
كما تشير تقارير التضخم الصّادرة في أكتوبر/تشرين الأول 2026 إلى تعمّق التضخّم في أوروبا. فبحسب البيانات الأوّلية للمعهد الوطني الإيطالي للإحصاء، قفز معدّل التضخّم العامّ إلى 5.4%، وبلغ مؤشّر التضخّم السّنوي للطاقة 31.4% بارتفاع حادّ عن 22.6%. وفي ألمانيا وإسبانيا، ومع أنّ الآليات الضّريبية ودفعات الدّعم كبحت التضخّم العام، فإنّ توقّعات النموّ الاقتصادي لمحرّكات أوروبا الصناعية هبطت إلى ما دون 1%. أمّا في فرنسا، فقد سُجّل، للشهر الرّابع على التّوالي، ارتفاع بنسبة 24.1% في أسعار ناقلات الوقود والمشتقّات النفطية(55)، وهو ما أشعل موجة جديدة من أعمال الشّغب وخروج مظاهرات شعبية واسعة(56).
وقد وسّعت هذه الضّغوط الخلافات بين أعضاء حلف شمال الأطلسي، وقد تدفع الشركاء الأوروبيين إلى تقليص تعاونهم مع مغامرات واشنطن المقبلة(57).
من الكونغرس إلى أسواق وول ستريت
في المحصّلة، لا تتشكّل حسابات إدارة ترامب من ميزان القوى العسكري في الشرق الأوسط وحالة أسواق الطّاقة العالمية فقط، بل أيضا من القيود السّياسية والاقتصادية الدّاخلية التي قد تضيّق هامش مناورة الرئيس عند أيّ مواجهة جديدة مع إيران.
العامل الأوّل الكبير هو نتيجة انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2026 النّصفية وما تحمله من دلالات عن العامين الأخيرين من رئاسة ترامب. فبإحراز الديمقراطيين الأغلبية في مجلسي النواب والشّيوخ، هيّؤوا أنفسهم لممارسة رقابة أوسع بكثير للكونغرس حالما ينعقد الكونغرس الجديد في 3 يناير/كانون الثاني 2027(58). فمن خلال جلسات الاستماع، والتّحقيقات في سلوك الإدارة، ومطالبة مسؤولي السّلطة التنفيذية بالإدلاء بشهاداتهم، والتّدقيق في الإنفاق الفيدرالي، سيكون بمقدور الأغلبية الديمقراطية الجديدة رفع الكلفة السّياسية والمؤسّسية لقرارات البيت الأبيض. بالإضافة إلى ذلك، فإنّ السّيطرة على مجلس النواب ستمنحها نفوذا أكبر في الاعتمادات المالية، بينما تعزّز أغلبيتها في الشّيوخ موقفها بشأن تثبيت مرشّحي الرّئيس للمناصب. ومع ذلك، لا تنزع هذه التطوّرات عن ترامب سلطته الدّستورية بوصفه القائد الأعلى للقوات المسلّحة، ولا تمنعه تلقائيّا من إصدار الأوامر المتعلّقة بتنفيذ العمليّات العسكرية. في المقابل، يتوقف حدّ قدرة الكونغرس على تقييد حملة عسكرية جديدة على مدّتها، وعلى الأساس القانوني الذي تستند إليه الإدارة، وعلى استعداد المشرّعين لاستخدام سلطاتهم التّشريعية والرّقابية(59).
أمّا العامل الثّاني فيرتبط بمناطق الهشاشة في النّظام المالي الأميركي، وخاصّة في احتمال وقوع تصحيح معتبر في أسواق الأسهم(60). فقد بات الاستثمار في الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية الدّاعمة له محرّكا مهمّا للنّشاط الاقتصادي وقيم أسواق الأسهم. غير أنّ التوسّع السّريع في الاستثمارات المرتبطة بهذا الذكاء، وتركّز القيمة السّوقية في عدد محدود نسبيا من شركات التّكنولوجيا، واللجوء المتزايد إلى الدّين لتمويل مراكز البيانات والبنية التحتية الأخرى، أثار مخاوف من المخاطر المالية المصاحبة لهذه الطّفرة(61).
وفي تقريره عن "الاستقرار المالي العالمي" الصادر في أكتوبر/تشرين الأول 2026، حذّر صندوق النّقد الدولي من أنّ تدنّي العائدات الاستثمارية عن المتوقّع، أو تدهور ربحية الأعمال المرتبطة بالذكاء الاصطناعي، قد يشعل تصحيحا في قيمة الأصول المالية ذات الصّلة. كما نبّه الصّندوق إلى أنّ التعرّضات المتراكمة، وتنامي الرّافعة المالية، وترتيبات التّمويل المترابطة قد تضخّم تداعيات مثل هذا التّصحيح وتنقل الإجهاد المالي عبر الأسواق(62). ومع أنّ التقرير لا يتوقّع انهيارا وشيكا للأسواق، فإنّه يحدّد مواطن هشاشة قد تجعل النظام المالي أكثر حساسية لأيّ صدمة اقتصادية أو جيوسياسية معاكسة.
وفي حال وقوع تصحيح كبير في الأسواق، فقد يؤدّي تراجع قيمة الأصول إلى إضعاف ثروات الأسر وثقتها، بما يثبّط الاستهلاك ويزيد الضّغوط الاقتصادية الدّاخلية الواقعة على الإدارة(63). وليس من المحتوم أن تشعل مواجهة عسكرية جديدة مع إيران مثل هذا التّصحيح؛ غير أنّ صراعا طويلا، مصحوبا بتقلّبات مستمرّة في أسعار الطّاقة وعدم يقين متعاظم ستكون أسبابا قد تُضاعف مواطن الهشاشة القائمة، وتخلق بيئة اقتصادية أصعب أمام واشنطن.
كما أنّ هذه الضغوط السياسية والاقتصادية قد تُعقّد موقف الحزب الجمهوري على أعتاب الانتخابات الرّئاسية في 2028. فبالنّسبة لترامب، لا تكون الحرب الجديدة مجديةً سياسيا إلّا إذا أنتجت نتيجة سريعة وملموسة يمكن تقديمها للرّأي العام الأميركي على أنّها نجاح إستراتيجي. أمّا المواجهة الممتدّة، وخاصّة إذا ما رافقها ارتفاع في أسعار الطّاقة، واضطراب في الأسواق، وتصاعد في التّدقيق من قبل الكونغرس، فقد تتحوّل إلى عبء سياسي جسيم على الرّئيس وحزبه معا.
الوضع الرّاهن والسّيناريوهات المستقبلية
في الوقت الحالي، يبدو أنّنا أمام حالة من ضبط النّفس وتوازن غير مكتوب بين الجانبين. فرغم تصاعد الهجمات على السّفن في مضيق هرمز(64)، ظلّ الردّ الأميركي على الهجمات المتفرّقة على سواحل إيران والزّوارق الخفيفة محدودا(65)، كما علّقت إيران بدورها هجماتها المباشرة بالصّواريخ الباليستية والجوالة على السّفن الأميركية.
ويبدو أنّ طهران، في خضمّ حرب اقتصادية باردة بين الجانبين، راضية عن ارتفاع أسعار الطّاقة عالميا، والرّكود في أوروبا، واستياء الرّأي العام الأميركي من الجمهوريين(66). في المقابل، تحسب واشنطن أنّ المسارات البديلة للإمداد، والإنتاج المحلّي المنتظم، والتدفّق القائم للنّفط عبر مضيق هرمز، توفّر هامش أمان كافيا لدرء أزمة طاقة. ومن هذا المنظور، قد يدفع استمرار الحصار الجوي والبري والبحري الصّارم طهران تدريجيا إلى مزيد من المرونة دون إشعال صدمة اقتصادية عالمية(67)(68).
وفي هذه الظّروف، لا يبدو استمرار الوضع القائم من دون تجاوز عتبة الحرب أمرا مستغربا؛ وبنظرة متفائلة، قد توفّر مقترحات الوسطاء الرّامية إلى رفع الحصار الاقتصادي عن إيران مقابل إعادة فتح مضيق هرمز؛ هامش تنفّس للجانبين(69).
ومن وجهة نظر متفائلة أيضا، تدلّ جهود كبار المسؤولين الأميركيين، وبينها مراسلات فانس مع شخصيات مثل محسن رضائي، على أنّ آمال التوصّل إلى اتّفاق ما تزال قائمة، غير أنّ آفاق تحقيق اختراق فعلي تظلّ محدودة(70).
ومع ذلك، وبمعزل عن احتمال استسلام إيران المستبعد، لا يزال أمام واشنطن مسارات عدّة ممكنة، ينطوي كلّ منها على توازن مختلف بين الفعالية العسكرية والمخاطر السياسية والكلفة الاقتصادية.
يشكّل الوضع الرّاهن معضلة إستراتيجية أمام إدارة ترامب. فمن جهة، قد يُقرأ السّماح لإيران بالاحتفاظ بنفوذ معتبر على مضيق هرمز مع بقائها قادرة على تحدّي الحصار البحري الأميركي، ضمن سياق الإخفاق الإستراتيجي لواشنطن. كما تحمل هذه النّتيجة كلفة سياسية عالية لترامب، خاصّة إذا عجزت الإدارة عن ترجمة حملتها العسكرية إلى تغيير ملموس في ميزان القوى الإقليمي. ومن جهة أخرى، قد يعرّض السّعي إلى عكس هذا المسار عبر عملية عسكرية كبرى الولايات المتحدة لمواجهة ممتدّة ومكلفة.
ويمكن تحديد عدّة سيناريوهات محتملة، وهي ليست بالضرورة متنافية أو متعاقبة بصرامة؛ فبعضها قد يشكّل مدخلاً لتصعيد أوسع:
الحفاظ على الوضع القائم: يمكن القول إنّ الخيار الأقلّ كلفة هو إدامة الجمود الرّاهن عبر ممارسة الضّغط الاقتصادي المستمرّ، والإنفاذ البحري، والرّدع العسكري المحدود. وفي هذا السّيناريو تسعى واشنطن إلى منع إيران من إعادة بناء قدراتها العسكرية، أو توسيع نفوذها على مضيق هرمز دون الانخراط في حملة عسكرية واسعة جديدة. ويمكن للولايات المتحدة مواصلة تقييد التّجارة البحرية الإيرانية والحفاظ على حضورها العسكري الإقليمي، مع توظيف التّلويح بتوجيه ضربات جديدة ورقة ضغط في المفاوضات.
غير أنّ هذا المنهج يترك أسئلة إستراتيجية عدّة بلا أجوبة، فإذا واصلت إيران ممارسة نفوذ معتبر على حركة الملاحة في المضيق، أو احتفظت بقدرة معتبرة على تحدّي الحصار البحري الأميركي، فقد تعجز واشنطن عن تقديم هذه النّتيجة باعتبارها نجاحا إستراتيجيا جليّا.
من الحملة المحدودة إلى التّصعيد الأوسع: ثمّة احتمال ثانٍ يتمثّل في حملة عسكرية قصيرة الأمد تستهدف استعادة حرية الحركة الأميركية حول مضيق هرمز. وقد يزداد رجحان هذا السّيناريو إذا ما حاولت إيران كسر الحصار البحري أو كثّفت جهودها لتقييد حركة الملاحة عبر المضيق. في هذه الحالة، قد تخلص واشنطن إلى أنّ عملية محدودة ضرورية لإعادة ترسيخ الرّدع.
وقد أظهرت واشنطن سلفا استعدادها لاستخدام القوّة العسكرية المحدودة؛ ففي أواخر يونيو/حزيران ومطلع يوليو/تموز 2026، ضربت القوات الأميركية منشآت الصّواريخ والمسيّرات الإيرانية، والرّادارات السّاحلية، وقدرات الصّواريخ المضادّة للسّفن، وأصولا بحرية داخل مضيق هرمز وحوله.
أمّا الخطوة التّالية فتتمثّل في تبادل أوسع للضّربات إذا أخفق العمل العسكري المحدود في تحقيق أهدافه، أو إذا ردّت إيران بطريقة تعدّها واشنطن غير مقبولة. في مثل هذه الظّروف، يمكن للولايات المتحدة توسيع قائمة أهدافها لتشمل مدى أوسع من البنية العسكرية الإيرانية. ويردّ الإيرانيون بدورهم باستهداف المنشآت العسكرية الأميركية والشّركاء الإقليميين والبنية التحتية الحيويّة، مع السّعي إلى رفع الكلفة الاقتصادية للصّراع عبر تجديد الضّغط على حركة الملاحة وأسواق الطاقة.
"الصدمة": وهذا خيار أكثر طموحا يقوم على تنفيذ عملية مركّزة ضدّ أهداف ذات أهمية إستراتيجية قصوى، وعلى الأخصّ المنشآت النّووية المدفونة في الأعماق والتي قد تكون نجت من التدمير خلال الهجمات السّابقة.
تتجاوز أهداف هذا الخيار الأهداف العسكرية إلى السّعي لإحداث صدمة نفسية داخل المؤسّسة السياسية والأمنية الإيرانية. فقد تحسب واشنطن أنّ إثبات هشاشة البنية التحتية الإستراتيجية الحيوية قد يفاقم الخلافات الدّاخلية حول كلفة استمرار المواجهة، ويعزّز موقف الشّخصيات السياسية الإيرانية المؤيّدة للتّفاهم مع الولايات المتحدة.
غير أنّ ضربات عالية الأثر ستواجه، في ظلّ كونغرس بيد الديمقراطيين، عقبات سياسية أكبر بكثير. فسيكون على ترامب أن يوازن بين الصّدمة النّفسية التي قد يلحقها بطهران، وبين المواجهة القانونية والتحقيقية والسياسية التي قد تنفجر في الكونغرس. لذلك قد تكون هجمات من هذا النّوع أكثر جدوى سياسيا قبل تولّي الكونغرس المنتخب مهامّه في 3 يناير/كانون الثاني 2027، مع الإشارة إلى أنّ الكونغرس الحالي سيحتفظ بصلاحياته الرّقابية والتشريعية حتّى ذلك الحين.
الخلاصة
في المحصّلة، يجعل اجتماعُ القيود العسكرية والمخاطر الجيو-اقتصادية وقيود السّياسة الدّاخلية المستجدّة خيارَ حملة واسعة جديدة أعلى كلفة بكثير لواشنطن من إدامة الجمود القائم. ففي الأمد القريب، توجد لدى الولايات المتحدة حوافز أقوى لمواصلة حملة الضّغط منها للإقدام الفوري على هجوم كبير.
وتظلّ الأهداف المركزيّة للجانبين متعارضة في جوهرها. فواشنطن تسعى إلى تقييد القدرات العسكرية الإيرانية واستعادة حرّية حركتها في مضيق هرمز، بينما تعتبر طهران قدراتها الرّدعية المتبقيّة ونفوذها على الأمن البحري الإقليمي ضماناتٍ أساسية ضدّ هجمات جديدة. ولا يملك أيّ من الجانبين حافزا كافيا لتقديم تنازلات قد تقوّض موقعه الإستراتيجي، خاصّة وأنّ كليهما يعتقد أنّ الوقت والضّغط المستمرّ قد يحسّنان أوراقه التّفاوضية.
لذلك يُرجَّح أن يبقى الجمود هو الخيار الأقلّ كلفة في الأمد القصير، لكنّه ينطوي على خطر تصعيد دائم. فمحاولة إيرانيّة جديدة لتحدّي الحصار البحري الأميركي، أو اضطراب كبير في حركة الملاحة، أو هجمات تفسّرها واشنطن على أنّها تهديد مباشر لقوّاتها أو شركائها الإقليميين، قد تُبدّل حسابات الإدارة. في المقابل، وبالمثل تماما، إذا خلص البيت الأبيض إلى أنّ الضّغط الاقتصادي والإجراءات العسكرية المحدودة لا تُحقق مبتغاه، فقد يعيد النّظر في تنفيذ حملة عسكرية أوسع رغم الكلفة السياسية والاقتصادية.
بالنّسبة لطهران، قد يتيح صون التّوازن القائم فرصةً للحفاظ على أوراقها الرّدعية، وإلحاق كلفة مستمرّة بواشنطن، وتجنّب التّنازل تحت الضّغط. غير أنّ هذه الإستراتيجية تنطوي هي الأخرى على مخاطر: فالضّغط الاقتصادي الممتدّ، وقيود التّجارة البحرية، واحتمال تجدّد الهجمات قد يوهن تدريجيا القدرات نفسها التي يقوم عليها الرّدع الإيراني.
وفي نهاية المطاف، لا يتّجه الصّراع الأميركي-الإيراني حسمًا نحو اتّفاق دائم ولا اندفاعا نحو حرب شاملة. فكلا الجانبين لديه أسباب لتجنّب التّصعيد الفوري، لكنّهما ليسا مستعدّين للتّنازل عن أيّ من أهدافهما الجوهرية.
والنّتيجة الأرجح في الأمد المنظور، هي استمرار المواجهة من دون بلوغ عتبة الحرب الشّاملة، تتخلّلها جهود دبلوماسية وضغوط اقتصادية وخطر متكرّر للتّصعيد العسكري.
ترجمة : د. كريم الماجري، باحث في العلاقات الدولية والدبلوماسية، متخصص في قضايا البلقان وأوروبا الشرقية. عمل سابقًا باحثًا أول في مركز الجزيرة للدراسات.
- Aamer Madhani and Samy Magdy, “US warns allies to prepare for possible Iran strikes, retaliation after elections, AP sources say”, AP News, 29 October 2026, https://apnews.com/article/trump-iran-strikes-midterm-elections-c7df622f1e87de6035173be8fb8c4add (accessed 5 November 2026).
- “US Envoy Suggests Iran Strikes Possible This Weekend, Trump Says He's Unaware”, Anadolu Agency, 23 October 2026, https://aa.com.tr/en/americas/us-envoy-suggests-iran-strikes-possible-this-weekend-trump-says-hes-unaware/4099059 (accessed 5 November 2026).
- “Dozens of IAF jets, refueling aircraft flew 'as far as Iran border' in practice sortie - report”, The Jerusalem Post, 21 October 2026, https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-912463 (accessed 5 November 2026).
- Jonah Davidov, “Netanyahu orders Iranian regime's downfall, Katz warns 'Iran will burn' at IDF cadets' graduation”, The Jerusalem Post, 21 October 2026, https://www.jpost.com/israel-news/defense-news/article-912445 (accessed 5 November 2026).
- “US Sends Aircraft Carrier, Thousands of Troops Toward Middle East as Iran Tensions Rise”, The Media Line, 20 October 2026, https://themedialine.org/headlines/us-sends-aircraft-carrier-thousands-of-troops-toward-middle-east-as-iran-tensions-rise/ (accessed 5 November 2026).
- James Genn, “Pentagon deploys USS Theodore Roosevelt to Middle East as Trump weighs Iran strikes - report”, The Jerusalem Post, 20 October 2026, https://www.jpost.com/middle-east/article-912321 (accessed 5 November 2026).
- Julian E. Barnes, Natan Odenheimer, Eric Schmitt, Adam Rasgon, and Dustin Volz, “Israeli Claims On Iran Chemical Weapons Divide US Officials”, The New York Times, 3 November 2026, https://www.nytimes.com/2026/11/03/world/middleeast/iran-chemical-weapons-israel-trump.html (accessed 5 November 2026).
- “US Transfers Patriot Air Defense System from Texas to Israel: Report”, The Cradle, 29 October 2026, https://thecradle.co/articles/us-transfers-patriot-air-defense-system-from-texas-to-israel-report (accessed 5 November 2026).
- “First Ever U.S. F-22 Raptor Stealth Fighter Deployment in Israel Exposed in New Chinese Satellite Footage”, Military Watch Magazine, 26 February 2026, https://militarywatchmagazine.com/article/first-ever-us-f22-israel-exposed (accessed 5 November 2026).
- “صیدگاه هرمز شکار پهپادهای پیشرفته آمریکایی با سامانه نوین پدافندی سپاه”, Sepah News, 2026, https://sepahnews.ir/fa/news/40543/%D8%B5%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%B2-%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D9%87%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86-%D9%BE%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87 (accessed 5 November 2026).
- “انهدام یک فروند پهپاد MQ-1 آمریکایی در آسمان قشم و ناکامی اقدامات دشمن در تنگه هرمز”, Sepah News, 2026, https://sepahnews.ir/fa/news/40974/%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%85-%DB%8C%DA%A9-%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF-%D9%BE%D9%87%D9%BE%D8%A7%D8%AF-mq-1-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B4%D9%85-%D9%88-%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B4%D9%85%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87-%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%B2 (accessed 5 November 2026).
- “انهدام یک فروند پهپاد پیشرفته MQ9”, Sepah News, 2026, https://sepahnews.ir/fa/news/40833/%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%85-%DB%8C%DA%A9-%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF-%D9%BE%D9%87%D9%BE%D8%A7%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-mq9 (accessed 5 November 2026).
- “‘Total Victory’? Trump's Iran Scorecard Tells a Different Story”, MigFlug, 8 April 2026, https://migflug.com/afterburner/total-victory-trumps-iran-scorecard-tells-a-different-story/ (accessed 5 November 2026).
- Michael Schmitt, “Strategic Attack on Iran: Airpower's Promises, Limits, and Lessons”, Just Security, 5 August 2026, https://www.justsecurity.org/151394/strategic-attack-on-iran-airpowers-promises-limits-and-lessons/ (accessed 5 November 2026).
- Zachary Cohen and Natasha Bertrand, “Iran rebuilding military industrial base faster than expected, already producing drones, according to US intel”, CNN, 21 May 2026, https://edition.cnn.com/2026/05/21/politics/iran-military-rebuild (accessed 5 November 2026).
- Kate Koren, Patrick Panjeti, Emma Surnow, Kevin Kurland, and Omar Al-Ghusbi, “Preventing Iran's Military Reconstitution”, Center for Strategic and International Studies, 23 June 2026, https://www.csis.org/analysis/preventing-irans-military-reconstitution (accessed 5 November 2026).
- “Iran Reopens Most Entrances to 18 Underground Missile Sites Struck in War - Report”, The Times of Israel, 31 May 2026, https://www.timesofisrael.com/iran-reopens-most-entrances-to-18-underground-missile-sites-struck-in-war-report/ (accessed 5 November 2026).
- “انتشار برای اولین بار تصاویر خط تولید پهپادهای رزمی انهدامی”, Hamshahri Online, 2026, https://www.hamshahrionline.ir/news/1079180/ (accessed 5 November 2026).
- Natalie Oliverio, “Iran War Has Cost $38 Billion, Depleted Two-Thirds of US Missile Interceptors, CBO Says”, Military Times, 15 September 2026, https://www.militarytimes.com/news/your-military/2026/09/15/iran-war-has-cost-38-billion-depleted-two-thirds-of-us-missile-interceptors-cbo-says/ (accessed 5 November 2026).
- “US Briefs Gulf States on Possible Short, Intense Iran Campaign After Midterms”, Euro-Times, 28 October 2026, https://euro-times.com/en/2026/10/28/us-briefs-gulf-states-possible-iran-campaign-after-midterms-2026/ (accessed 5 November 2026).
- Matthew Lee, Samy Magdy, and Farnoush Amiri, “Trump turns to a dual economic and military approach in latest attempt to squeeze Iran”, The Washington Post, 3 September 2026, https://www.washingtonpost.com/politics/2026/09/03/trump-iran-war-rubio-bessent-strikes-sanctions/87d89b1c-a7bb-11f1-9e38-f705d048bd5a_story.html (accessed 5 November 2026).
- Michael Eisenstadt and Farzin Nadimi, “How Iran Might Rebuild Its Devastated Military: Courting Risk by Reinforcing Success”, The Washington Institute, 15 September 2026, https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/how-iran-might-rebuild-its-devastated-military-courting-risk-reinforcing-success (accessed 5 November 2026).
- Matthew Levitt and Michael Jacobson, “Keeping Iran's Proxies on Their Back Feet”, The Washington Institute, 2026, https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/keeping-irans-proxies-their-back-feet (accessed 5 November 2026).
- “2025 Annual Report to Congress: Executive Summary”, U.S.-China Economic and Security Review Commission, November 2025, https://www.uscc.gov/sites/default/files/2025-11/2025_Executive_Summary.pdf (accessed 5 November 2026).
- Hirak Jyoti Das, “Israel–US Strategic Cooperation Against Iran: Limits and Divergences”, MP-IDSA, 28 September 2026, https://idsa.in/publisher/comments/israel-us-strategic-cooperation-against-iran-limits-and-divergences (accessed 5 November 2026).
- “US and Israeli Strikes on Iran: An Attempt to Engineer Regime Change”, Centre for Eastern Studies, 2 March 2026, https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/analyses/2026-03-02/us-and-israeli-strikes-iran-attempt-to-engineer-regime-change (accessed 5 November 2026).
- “U.S. and Israel Prepare to Bombard Energy-Related Targets in Iran, Sources Say”, CBS News, 31 July 2026, https://www.cbsnews.com/news/us-israel-iran-war-energy-related-targets-trump/ (accessed 5 November 2026).
- Michael Singh, “Trump's Best Options on Iran: Limited Strikes and Continued Military, Economic, and Diplomatic Pressure”, The Washington Institute, 25 February 2026, https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/trumps-best-options-iran-limited-strikes-and-continued-military-economic-and (accessed 5 November 2026).
- Yossi Kuperwasser and Noam Alon, “Operation Roaring Lion – Scenarios and Policy Considerations”, Jerusalem Institute for Strategy and Security, 31 March 2026, https://jiss.org.il/en/kuperwasser-alon-operation-roaring-lion/ (accessed 5 November 2026).
- Alex Raufoglu, “Democrats Face Tough Midterm Map As Trump Eyes Deals On Russia, Ukraine, Iran”, Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), 12 October 2026, https://www.rferl.org/a/democrats-midterms-trump-russia-ukraine-iran/33890205.html (accessed 5 November 2026).
- John Hudson, Warren P. Strobel, and Steve Hendrix, “U.S., Israel Diverge on Iran Goals Amid Rising Tensions”, The Washington Post, 20 March 2026, https://www.washingtonpost.com/national-security/2026/03/20/us-israel-iran-goals-trump-netanyahu/ (accessed 5 November 2026).
- “Iran Warns New War Could Last Longer After Trump Threatens Strikes”, Al Arabiya, 1 November 2026, https://english.alarabiya.net/News/middle-east/2026/11/01/iran-warns-new-war-could-last-longer-after-trump-threatens-strikes (accessed 5 November 2026).
- “دیدار فرماندهان ارشد نیروهای مسلح با رهبر انقلاب”, Khamenei.ir, 2026, https://farsi.khamenei.ir/news-content?id=63757 (accessed 5 November 2026).
- Parisa Hafezi and Angus McDowall, “Cracks Emerge in Iran's Leadership as it Reels Under Bombardment”, Reuters, 7 March 2026, https://www.reuters.com/world/middle-east/cracks-emerge-irans-leadership-it-reels-under-bombardment-2026-03-07/ (accessed 5 November 2026).
- “Pezeshkian Says Iran 'No Longer Trusts Talks with Washington'”, Al Jazeera, 26 September 2026, https://www.aljazeera.com/amp/news/2026/9/26/pezeshkian-says-iran-no-longer-trusts-talks-with-washington (accessed 7 November 2026).
- Andrew Mills and Parisa Hafezi, “Iran sees only unacceptable ideas in latest mediation to end war, official says”, Reuters, 28 October 2026, https://www.reuters.com/world/asia-pacific/qatari-mediators-present-iran-with-new-deal-end-war-official-says-2026-10-28 (accessed 5 November 2026).
- Michael Young, “Iran Rewrites Its War Strategy”, Carnegie Endowment for International Peace, 30 March 2026, https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2026/03/iran-rewrites-its-war-strategy (accessed 5 November 2026).
- Tolga Akbaba and Seyit Kurt, “Türkiye, Saudi Arabia, Pakistan, Iran Hold Quadrilateral Meeting in Tehran”, Anadolu Agency, 26 October 2026, https://www.aa.com.tr/en/politics/turkiye-saudi-arabia-pakistan-iran-hold-quadrilateral-meeting-in-tehran/4101395 (accessed 5 November 2026).
- “Qatari Mediators Return to Tehran to Push US-Iran Deal, Official Says”, Al-Monitor, 30 October 2026, https://www.al-monitor.com/originals/2026/10/qatari-mediators-return-tehran-push-us-iran-deal-official-says (accessed 5 November 2026).
- Federica Marsi, “Are GCC Countries Looking for a Regional Security Pact with Iran?”, Al Jazeera, 28 October 2026, https://www.aljazeera.com/amp/news/2026/10/28/are-gcc-countries-looking-for-a-regional-security-pact-with-iran (accessed 5 November 2026).
- William Doran, Adham Fattah, Ben Rezaei, Parker Hempel, and Brian Carter, “Iran Update, November 04, 2026”, Critical Threats Project, 4 November 2026, https://www.criticalthreats.org/analysis/iran-update-november-04-2026 (accessed 5 November 2026).
- Timothy Gardner, Leah Douglas, and Tom Polansek, “Soaring diesel prices helped usher Democratic sweep”, Reuters, 5 November 2026, https://www.reuters.com/business/energy/soaring-diesel-prices-helped-usher-democratic-sweep-2026-11-05 (accessed 5 November 2026).
- Mona Yacoubian, “Visualizing Iran's Escalation Strategy”, Center for Strategic and International Studies, 2026, https://www.csis.org/analysis/visualizing-irans-escalation-strategy (accessed 5 November 2026).
- “Visualizing Iran's Escalation Strategy”, Center for Strategic and International Studies (CSIS), https://www.csis.org/analysis/visualizing-irans-escalation-strategy (accessed 7 November 2026).
- Parisa Hafezi and Samia Nakhoul, “Iran Warns Gulf States: Tell Trump to Desist or We Hit You Hard”, Reuters, 6 August 2026, https://www.reuters.com/business/energy/iran-warns-gulf-states-tell-trump-desist-or-we-hit-you-hard-2026-08-06 (accessed 5 November 2026).
- Samia Nakhoul, “How Iran is Widening its Pressure Campaign to Force US Concessions”, Reuters, 3 August 2026, https://www.reuters.com/world/middle-east/how-iran-is-widening-its-pressure-campaign-force-us-concessions-2026-08-03/ (accessed 5 November 2026).
- “US Military Claims Strait of Hormuz Remains Open Amid Ongoing Blockade”, Al Jazeera, 16 September 2026, https://www.aljazeera.com/amp/news/2026/9/16/us-military-claims-strait-of-hormuz-remains-open-amid-ongoing-blockade (accessed 7 November 2026).
- Verity Ratcliffe and Alice Hancock, “Middle East oil exports climb back to prewar levels”, Financial Times, 21 October 2026, https://www.ft.com/content/509c0ecf-625e-4473-96cf-e249edb7c86e?syn-25a6b1a6=1 (accessed 5 November 2026).
- Toril Bosoni, David Martin, and Rebecca Schulz, “How Global Oil Supplies Have Readjusted to Help Fill the Huge Gap Left by the Strait of Hormuz Shock”, International Energy Agency, 22 June 2026, https://www.iea.org/commentaries/how-global-oil-supplies-have-readjusted-to-help-fill-the-huge-gap-left-by-the-strait-of-hormuz-shock (accessed 5 November 2026).
- Toril Bosoni, “Oil Markets Strain to Plug the Gap Left by Middle East Supply Shortfall”, International Energy Agency (IEA), 2026, https://www.iea.org/commentaries/oil-markets-strain-to-plug-the-gap-left-by-middle-east-supply-shortfall (accessed 7 November 2026).
- Daniel Byman and Alden Ness, “The Postwar Threat to Gulf Energy Infrastructure”, Center for Strategic and International Studies, 6 October 2026, https://www.csis.org/analysis/postwar-threat-gulf-energy-infrastructure (accessed 5 November 2026).
- Jonathan Saul, Dmitry Zhdannikov, and Alex Lawler, “Three Pumping Stations Along Saudi East-West Pipeline Were Hit in Recent Attack”, Reuters, 17 September 2026, https://www.reuters.com/business/energy/three-pumping-stations-along-saudi-east-west-pipeline-were-hit-recent-attack-2026-09-17/ (accessed 5 November 2026).
- David Martin and Talya Vatman, “Russian Refining Sector Struggles Amid Intensifying Ukrainian Attacks”, International Energy Agency, 17 September 2026, https://www.iea.org/commentaries/russian-refining-sector-struggles-amid-intensifying-ukrainian-attacks (accessed 5 November 2026).
- “Financial Stability Review, May 2026”, European Central Bank, May 2026, https://www.ecb.europa.eu/press/financial-stability-publications/fsr/html/ecb.fsr202605~50566915a7.it.html (accessed 5 November 2026).
- Piero Cingari, “Germany, France, Italy and Spain: Where Was Inflation Highest in October?”, Euronews, 30 October 2026, https://www.euronews.com/2026/10/30/germany-france-italy-and-spain-where-was-inflation-highest-in-october (accessed 5 November 2026).
- Janis Laizans, Stamos Prousalis, and Yann Tessier, “Mass protests in France spiral into worst riots in years”, Reuters, 17 October 2026, https://www.reuters.com/world/students-trade-unions-yellow-vests-set-protest-across-france-2026-10-17/ (accessed 5 November 2026).
- Philip H. Gordon, “Can the United States and Europe Still Cooperate in the Middle East?”, Brookings, 22 May 2026, https://www.brookings.edu/articles/can-the-united-states-and-europe-still-cooperate-in-the-middle-east/ (accessed 5 November 2026).
- Tim Reid, “The midterm election outcomes that could shape Trump's final two years”, Reuters, 19 October 2026, https://www.reuters.com/legal/government/midterm-election-outcomes-that-could-shape-trumps-final-two-years-2026-10-19/ (accessed 5 November 2026).
- Alexei Koseff, “What's at Stake in Tuesday's Midterm Elections”, The Washington Post, 1 November 2026, https://www.washingtonpost.com/politics/2026/11/01/whats-stake-tuesdays-midterm-elections/ (accessed 5 November 2026).
- “OECD Economic Outlook, Volume 2026 Issue 1: United States”, OECD, 2026, https://www.oecd.org/en/publications/oecd-economic-outlook-volume-2026-issue-1_2d1956f0-en/full-report/united-states_f8b45458.html (accessed 5 November 2026).
- “Beyond Valuations: Long-Term Financial Risks from the AI Build-Out”, Federal Reserve, 5 October 2026, https://www.kansascityfed.org/research/economic-bulletin/beyond-valuations-long-term-financial-risks-from-the-ai-build-out/ (accessed 5 November 2026).
- “Chapter 1: Global Financial Stability Report”, International Monetary Fund, 12 October 2026, https://www.elibrary.imf.org/display/book/9798229055673/CH001.xml (accessed 5 November 2026).
- Indrajit Mitra and David Rapac, “Downside Risk to the Stock Market and Consumption”, Federal Reserve, 2 September 2026, https://www.atlantafed.org/research-and-data/publications/policy-hub-papers/2026/09/02/06-downside-risk-to-stock-market-and-consumption (accessed 5 November 2026).
- Ari Cicurel, “Iran Escalates Before Midterm Elections”, Jewish Institute for National Security of America, 19 October 2026, https://jinsa.org/jinsa_report/iran-escalates-before-midterm-elections (accessed 5 November 2026).
- Barak Ravid, “Scoop: U.S. attacked Iranian boats trying to seize Navy drone”, Axios, 15 September 2026, https://www.axios.com/2026/09/15/us-iran-boats-navy-drone-strait-hormuz (accessed 5 November 2026).
- Susannah George, “Tehran Seeks to Punish Trump in Midterms with Oil Price Pain, Iranian Officials Say”, The Washington Post, 18 October 2026, https://www.washingtonpost.com/world/2026/10/18/tehran-seeks-punish-trump-midterms-with-oil-price-pain-iranian-officials-say/ (accessed 5 November 2026).
- “Remarks from Secretary of the Treasury Scott Bessent on Operation Economic Outcast against Iran”, U.S. Treasury, 24 August 2026, https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0614 (accessed 5 November 2026).
- “Short-Term Energy Outlook”, U.S. Energy Information Administration, 6 October 2026, https://www.eia.gov/outlooks/steo/report/index.php (accessed 5 November 2026).
- Eman Hawi, “Iran Awaits U.S. Response on Strait of Hormuz Plan Amid Ongoing Qatari Mediation”, Doha News, 1 November 2026, https://dohanews.co/iran-awaits-u-s-response-on-strait-of-hormuz-plan-amid-ongoing-qatari-mediation/ (accessed 5 November 2026).
- “Iran News (Article 913254)”, The Jerusalem Post, 2026, https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-913254 (accessed 7 November 2026).